{"id":660,"date":"2025-07-09T10:13:00","date_gmt":"2025-07-09T10:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/supplier.jll.com\/?page_id=660"},"modified":"2025-10-07T17:07:52","modified_gmt":"2025-10-07T17:07:52","slug":"new-user-training-japanese","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/supplier.jll.com\/ja\/new-user-training-japanese\/","title":{"rendered":"New User Training – Japanese"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0<\/h1>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306fAravo\u3078\u306e\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001aravosupport@jll.com<\/a>\u307e\u3067\u30e1\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u304b\u3001JLL\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8868\u793a<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3068\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n
\n

\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3068\u6982\u8981
<\/h3>\n\n\n\n


\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3068\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002


English
<\/a>Fran\u00e7ais Canadien
<\/a>Espa\u00f1ol
<\/a>Portugu\u00eas
<\/a>Deutsche
<\/a>Dutch
Italiano
<\/a>Fran\u00e7ais
<\/a>\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea<\/a>
\u65e5\u672c\u8a9e<\/a>
\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a>
\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587
<\/a>\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h3>\n\n\n\n

\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

English
<\/a>Fran\u00e7ais Canadien
<\/a>Espa\u00f1ol
<\/a>Portugu\u00eas
<\/a>Deutsche
<\/a>Dutch
<\/a>Italiano
<\/a>Fran\u00e7ais
<\/a>\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea<\/a>
\u65e5\u672c\u8a9e<\/a>
\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a>
\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587
<\/a>\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u7de8\u96c6:<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u4ee5\u4e0b\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
<\/p>\n\n\n\n


English<\/a> 
Fran\u00e7ais Canadien<\/a> 
Espa\u00f1ol<\/a> 
Portugu\u00eas<\/a>
<\/a>Deutsche
<\/a>Dutch
<\/a>Italiano
<\/a>Fran\u00e7ais
<\/a>\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea<\/a> 
\u65e5\u672c\u8a9e<\/a>
\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a>
\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587
<\/a>\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n
\n

\u30b9\u30c6\u30c3\u30d71: \u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8<\/h3>\n\n\n\n

\u958b\u59cb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308bJLL\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u30b9\u30c6\u30c3\u30d72: \u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u898b\u308b<\/h3>\n\n\n\n

\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u6bb5\u968e\u7684\u306b\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u3001Aravo\u3067\u306e\u65b0\u898f\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u8abf\u67fb\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3057\u305f\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30ac\u30a4\u30c9\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002

English<\/a> 
Fran\u00e7ais Canadien<\/a> 
Espa\u00f1ol<\/a> 
Portugu\u00eas
<\/a>Deutsche
<\/a>Dutch
<\/a>Italiano
<\/a>Fran\u00e7ais
<\/a>\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea<\/a> 
\u65e5\u672c\u8a9e<\/a>
\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a>
\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587
<\/a>\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

HSSE\u8a55\u4fa1<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n
\n

\u30b9\u30c6\u30c3\u30d71: \u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8<\/h3>\n\n\n\n

\u958b\u59cb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308bJLL\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u30b9\u30c6\u30c3\u30d72: \u30d3\u30c7\u30aa\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0<\/h3>\n\n\n\n

HSSE\u8a55\u4fa1\u306e\u8a18\u5165\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30d0\u30a4\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

English<\/a>
\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629
<\/a>Fran\u00e7ais
<\/a>Polski
<\/a>Italiano<\/a><\/strong>
Portugu\u00eas<\/a> <\/strong>
\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587
<\/a>\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4<\/a>   <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Czech
<\/a>\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea
<\/a>Deutsch
<\/a>Dutch
<\/a>Espa\u00f1ol<\/a><\/strong>
\u65e5\u672c\u8a9e<\/a>
\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/strong><\/strong>
\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \/ \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0<\/a>
<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u30b9\u30c6\u30c3\u30d73: \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9<\/h3>\n\n\n\n

\u8ffd\u52a0\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u3054\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u8868\u793a<\/a><\/strong> HSSE\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u8a55\u4fa1\u5185\u306e\u5404\u8cea\u554f\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u8aac\u660e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u8aac\u660e\u3092\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044<\/a><\/strong>\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n\n\n\n

Aravo\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9<\/h2>\n\n\n\n

\u660e\u65e5\u306e\u666f\u89b3\u306b\u6d88\u3048\u306a\u3044\u8db3\u8de1\u3092\u6b8b\u3059\u5f53\u793e\u306e\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n
\u30b5\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306fAravo\u3078\u306e\u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001aravosupport@jll.com\u307e\u3067\u30e1\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u304b\u3001JLL\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3068\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3068\u6982\u8981 \u4ee5\u4e0b\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3068\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 EnglishFran\u00e7ais CanadienEspa\u00f1olPortugu\u00easDeutscheDutchItalianoFran\u00e7ais\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea\u65e5\u672c\u8a9e\ud55c\uad6d\uc5b4\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4 \u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u4ee5\u4e0b\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 EnglishFran\u00e7ais CanadienEspa\u00f1olPortugu\u00easDeutscheDutchItalianoFran\u00e7ais\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea\u65e5\u672c\u8a9e\ud55c\uad6d\uc5b4\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4 \u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u7de8\u96c6: \u4ee5\u4e0b\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u30e9\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ac\u30a4\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 English Fran\u00e7ais Canadien Espa\u00f1ol Portugu\u00easDeutscheDutchItalianoFran\u00e7ais\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u65e5\u672c\u8a9e\ud55c\uad6d\uc5b4\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4 \u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3068\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8 \u30b9\u30c6\u30c3\u30d71: \u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8 \u958b\u59cb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308bJLL\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b9\u30c6\u30c3\u30d72: \u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u898b\u308b \u30aa\u30f3\u30dc\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u6bb5\u968e\u7684\u306b\u30ac\u30a4\u30c9\u3057\u3001Aravo\u3067\u306e\u65b0\u898f\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc\u8abf\u67fb\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u3064\u3044\u3066\u8aac\u660e\u3057\u305f\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30ac\u30a4\u30c9\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002 English Fran\u00e7ais Canadien Espa\u00f1ol Portugu\u00easDeutscheDutchItalianoFran\u00e7ais\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u65e5\u672c\u8a9e\ud55c\uad6d\uc5b4\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4 HSSE\u8a55\u4fa1 \u30b9\u30c6\u30c3\u30d71: \u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8 \u958b\u59cb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308bJLL\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0\u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30b9\u30c6\u30c3\u30d72: \u30d3\u30c7\u30aa\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 HSSE\u8a55\u4fa1\u306e\u8a18\u5165\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30d0\u30a4\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306e\u30c1\u30e5\u30fc\u30c8\u30ea\u30a2\u30eb\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a English\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629Fran\u00e7aisPolskiItalianoPortugu\u00eas \u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u4e2d\u6587\u7e41\u9ad4   Czech\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05eaDeutschDutchEspa\u00f1ol\u65e5\u672c\u8a9e\ud55c\uad6d\uc5b4\u0dc3\u0dd2\u0d82\u0dc4\u0dbd \/ \u0dc1\u0dca\u200d\u0dbb\u0dd3 \u0dbd\u0d82\u0d9a\u0dcf\u0dc0 \u30b9\u30c6\u30c3\u30d73: \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9 \u8ffd\u52a0\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u3054\u6d3b\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a \u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u3092\u8868\u793a HSSE\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u3002 \u8a55\u4fa1\u5185\u306e\u5404\u8cea\u554f\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u8aac\u660e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u8aac\u660e\u3092\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 Aravo\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u660e\u65e5\u306e\u666f\u89b3\u306b\u6d88\u3048\u306a\u3044\u8db3\u8de1\u3092\u6b8b\u3059\u5f53\u793e\u306e\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"iawp_total_views":5,"footnotes":""},"class_list":["post-660","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/supplier.jll.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/supplier.jll.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/supplier.jll.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supplier.jll.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/supplier.jll.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/supplier.jll.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/supplier.jll.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}